Možete li mi tu nešto detaljnije pojasniti, gospodine?
Vou explicar mais uma vez, depois vou desligar na sua cara.
Objasnicu vam još jednom, a onda prekidam vezu.
Eles podem explicar mais alguma coisa aí?
Hoæe li moæi da kažu još?
Gostaria de explicar mais detalhadamente... o que ocorreu entre o nosso povo e o Domínio Sarris.
Hteo bih Vam objasniti naše dogaðaje sa Sarisom Dominionom do detalja. Hej, kako si?
Peter, eu não sei como explicar mais claro do que isto.
Piter, ne znam kako da objasnim ovo još jasnije.
Na verdade... você não precisa explicar mais.
Zapravo nije da... Nema potrebe da više objašnjavaš.
Você vai ter que me explicar mais uma vez.
Moraæeš još jednom to da mi ponoviš.
Estão estudando a profecia não posso explicar mais as pessoas são diferentes.
Dole prouèavaju to proroèanstvo. Ne mogu da objasnim, ali... ljudi dole su drugaèiji.
Lana, eu não posso explicar mais.
Lana ne mogu to više objašnjavati.
Na verdade, poderia explicar mais se me ligasse de volta.
Ustvari, mogao bih mnogo bolje da ti objasnim, samo ako bi mi se javila.
Oh, Deus, colegas, deixem-me explicar mais uma vez.
De da vam još jedno sve fino objasnim...
"Queria explicar mais, mas não temos tempo, "
Volela bih da ti mogu objasniti, ali vreme nam nije naklono.
Dominic, vou explicar mais uma vez, porque acho que você não entendeu!
Da ti nešto jasno kažem, jer mislim da ti ništa nije jasno!
Não tive chance de explicar mais cedo que meu vestido não deveria estar daquele jeito, com a... tinta e as letras.
Nisam imala priliku da Vam objasnim da moje haljine nisu trebale biti onakve, s bojom i slovima.
Centro de jogo explicar mais tarde.
Poradit æemo na tvom izgledu kasnije.
Se fez isto por seu tio, não precisa explicar mais nada para mim.
Ako si ovo uradio za svog ujaka, ne trebaš mi ništa više objašnjavati.
Não tem que me explicar mais nada.
Ne moraš više ništa da mi objašnjavaš.
Desculpe, mas não posso explicar mais nada.
Žao mi je, ali nemam vremena da objašnjavam detalje.
David, por que não vai com Ann a algum lugar onde ela pode explicar mais livremente como um agente legal pode funcionar nesta situação?
Dejvide, zašto ne bi otišao negde sa En gde bi ti mogla slobodnije objasniti kako Spec.
Eu queria poder explicar mais, Jane, mas não posso.
Voleo bih da mogu do ti objasnim, Jane, ali ne mogu.
Só porque você me ressuscitou, mas terá que me explicar mais tarde.
Dobro, ali samo zato što si me vratio iz mrtvih, što æeš mi razjasniti drugom prilikom.
Lacey, tente explicar mais uma vez o motivo de estar tão apaixonada pelo Nolan.
Lejsi objasni nam još jednom zašto voliš Nolana.
Precisa explicar mais uma vez... porque devo admitir que ainda não entendi o que aconteceu.
Ovo ti nije prvi put. Objasni mi. - Ne razumem šta se dogodilo.
Vou explicar mais uma vez como esse negócio funciona.
Objasnit æu još jednom svima vama kako ovo ide.
Josh, se eu pudesse explicar mais claramente, eu faria.
Ne, slušaj, Josh, ako bih mogao objasniti vam to jasnije, ja bih.
Você poderia me explicar mais uma vez?
Možeš li još jednom da mi objasniš?
Que tal se você explicar mais um vez, só o básico?
Znaš možeš sve da ponoviš, samo one važne detalje, znaš?
Não, eu não preciso me explicar mais pra você.
Ne, ne moram više da ti se pravdam.
Meu irmão e eu pensamos se poderia explicar mais o procedimento...
Brat i ja smo se pitali da li biste mogli detaljnije da objasnite zahvat...
Talvez eu deva explicar mais uma vez.
Možda treba da kažem još jednom.
Bem, já que a posse é relacionada ao controle, como vou explicar mais tarde, observar as redes acionárias pode mesmo trazer respostas para perguntas como: quem são os principais jogadores?
Dakle, kako je vlasništvo vezano za kontrolu, kao što ću objasniti kasnije, gledajući na vlasništva mreža zapravo vam mogu dati odgovore na pitanja kao što su, ko su glavni igrači?
Quantos colegas meus passaram por um divórcio difícil, após uma experiência traumática, porque não conseguiram explicar mais nada ao cônjuge?
Колико је мојих колега прошло кроз тежак развод после трауматичног искуства јер нису ништа више могли да објасне свом супружнику?
Para explicar mais detalhadamente como achamos que a concussão ocorre, tenho de dizer que nós e outros observamos que uma concussão é mais provável quando, após a pancada, a cabeça roda nesta direção.
A sad, da malo detaljnije pojasnim kako mi smatramo da se potres mozga dešava, a trebalo bi i da spomenem da smo mi i drugi primetili da je potres mozga verovatniji kada ste zadobili udarac i glava vam rotira u ovom pravcu.
1.3569808006287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možete li mi tu nešto detaljnije pojasniti, gospodine? 